Наталья Чумакова проживала в Червонопартизанске, работала в должности стволовой поверхности участка шахтного транспорта № 2. Наталья управляла работой клети, опускающей и поднимающей горняков под землю. Наталья традиционно была первым человеком, который встречал шахтеров после отработанной смены. Она навсегда останется в их памяти как доброжелательная, хорошая, исполнительная и ответственная женщина. Наталья была вдовой, детей не имела, ей было 50 лет.

Наталья Чумакова погибла вечером 10 июля 2014 года, около 17:40, когда был обстрелян автобус, который вёз ночную смену работников шахты. В результате расстрела автобуса погибло 4 человека и еще 16 было ранено.

Подробности трагедии рассказала Ирина Бондаренко, которая также ехала в этом автобусе:
Ранее позиции поблизости занимали ВСУ и они специально спрашивали график движения автобусов на шахту чтобы избежать случайной стрельбы. Накануне трагедии произошла ротация, и вместо ВСУ позиции заняла украинская Нацгвардия. Во время движения автобуса 10 июля Ирина увидела впереди танк и БМП. Неожиданно раздался выстрел по автобусу, потом еще, и затем третий, очень мощный. Ирину спасло то, что она упала на колени, ее только ранило осколками. Она с трудом сумела открыть средние двери автобуса и выпрыгнуть наружу. В этот момент она увидела как из передней двери автобуса наполовину вывалилась Наташа Чумакова, и полилась кровь… На следующий день пьяные солдаты Нацгвардии пришли к работникам шахты и спросили «Ну как мы покромсали ваш автобус?… Мы думали это бандитам едет подмога.»

В 2015 году рядом с местом расстрела автобуса был установлен памятник погибшим. На нем высечены имена четырех человек, одно из них — Чумакова Н.Н.. В годовщину расстрела, 10 июля, в городе проводятся митинги-реквиемы, около закладного камня памятника устанавливаются стенды с фотографиями трагически погибших горожан.